CERFA 15497 : la fiche d’intervention fluides frigorigènes, mode d’emploi
Par Pierre Péchaud-Rivière · · Mis à jour le · 9 min de lecture
Le CERFA 15497 est la fiche d’intervention obligatoire pour toute opération qui demande une manipulation de fluide frigorigène : charge, récupération, contrôle d’étanchéité, démantèlement. Prévue par l’article R. 543-82 du Code de l’environnement, elle est établie par l’opérateur. Au-dessus des seuils, le détenteur de l’équipement la signe aussi, et chacun la garde cinq ans. La version en vigueur est la 15497*04, applicable depuis le 6 juillet 2024.
Pour un frigoriste ou un climaticien, cette fiche n’est pas de la paperasse optionnelle : c’est un document soumis à contrôle, exigible à chaque intervention concernée. Voici qui est concerné, quand la remplir, ce qu’elle contient, et comment la faire sur la tablette.
Elle ne remplace pas votre compte rendu de chantier : le CERFA trace le fluide, votre modèle de rapport d’intervention frigoriste trace la prestation. Les deux se complètent et se signent au même moment.
Qui doit remplir le CERFA 15497 ?
Toute entreprise qui manipule des fluides frigorigènes (installation, entretien, dépannage, mise en service, récupération) sur des équipements de climatisation, de pompe à chaleur ou de froid. Deux points à retenir :
- c’est l’opérateur attesté qui la remplit : l’entreprise détient une attestation de capacité délivrée par un organisme agréé, qui couvre les catégories d’opérations qu’elle réalise. Pour les catégories I à IV, l’arrêté du 29 février 2016 (article 11) impose le formulaire CERFA 15497 lui-même comme fiche ;
- les seuils décident de la co-signature et de la conservation : au-delà de 3 kg de HCFC ou de 5 tonnes équivalent CO₂ de HFC ou de PFC, le détenteur signe la fiche, en garde l’original, et chacun la conserve cinq ans. Calculez le tonnage d’une charge donnée si vous avez un doute sur un équipement.
Le détail des cas particuliers est traité dans la FAQ fluides frigorigènes du ministère de la Transition écologique : c’est la référence à garder sous la main en cas de doute.
Quand la fiche est-elle exigée ?
À chaque opération qui demande une manipulation de fluide : mise en service avec charge en fluide, complément de charge, récupération partielle ou totale, contrôle d’étanchéité périodique, démantèlement. Une visite sans manipulation de fluide (remplacement de filtres, contrôle visuel, nettoyage d’échangeur) ne déclenche pas l’obligation. Mais dès que la jauge ou la station de récupération sort du camion, la fiche s’impose.
Ce que contient la fiche : les 14 cadres
Le formulaire 15497*04 est découpé en 14 cadres numérotés. L’article 11 de l’arrêté du 29 février 2016 fixe le minimum : coordonnées et numéro d’attestation de l’opérateur, date et nature de l’intervention, nature, quantité et destination du fluide récupéré, quantité réintroduite. Voici ce qu’on écrit dans chaque cadre, relevé sur le formulaire officiel.
| Cadre | Intitulé | Ce qu’on y écrit |
|---|---|---|
| 1 | Opérateur | Nom, adresse, SIRET de l’entreprise et numéro d’attestation de capacité. |
| 2 | Détenteur | Nom, adresse et SIRET du client qui détient l’équipement. |
| 3 | Équipement concerné | Identification, nom du fluide (R-…), charge totale en kg, tonnage en t éq. CO₂. |
| 4 | Nature de l’intervention | Assemblage, mise en service, modification, maintenance, contrôle d’étanchéité périodique ou non, démantèlement, autre. Une ou plusieurs cases. |
| 5 | Détecteur manuel de fuite | Identification du détecteur et date de son contrôle (« contrôlé le »). |
| 6 | Détection permanente des fuites | Oui ou non : l’équipement a-t-il un système permanent ? |
| 7 | Quantité de fluide | La tranche de l’équipement : en kg pour les HCFC et les HFO, en t éq. CO₂ pour les HFC et PFC. |
| 8 | Fréquence sans détection permanente | 12, 6 ou 3 mois selon la tranche du cadre 7. |
| 9 | Fréquence avec détection permanente | 24, 12 ou 6 mois, pour les HFC et les HFO. |
| 10 | Fuites constatées | Oui ou non, puis jusqu’à 3 fuites : localisation, réparation réalisée ou à faire. |
| 11 | Manipulation du fluide | Quantité chargée (A vierge, B recyclé, C régénéré), quantité récupérée (D pour traitement, E pour réutilisation), numéro du BSFF si connu, contenants. |
| 12 | Dénomination ADR/RID | Non inflammables : UN 1078, rubrique déchets 14 06 01*. Inflammables : UN 3161, rubrique déchets 16 05 04*. |
| 13 | Destination du fluide récupéré | Nom, SIRET et adresse de l’installation prévue. |
| 14 | Observations | Tout ce qui ne rentre pas ailleurs. Suivent les signatures de l’opérateur et du détenteur. |
Les cadres 5 à 10 servent au contrôle d’étanchéité, prévu à l’article R. 543-79. Le cadre 11 sert aux charges et aux récupérations. Une fiche de contrôle sans fuite ni manipulation laisse donc le cadre 11 vide, et c’est normal.
Un point mérite insistance : les quantités. Les fluides chargés et récupérés notés sur chaque fiche doivent rester cohérents avec vos bilans annuels et vos bordereaux de suivi de déchets. Une fiche remplie approximativement en juillet devient un casse-tête de réconciliation en janvier.
La version *04 : vérifiez vos formulaires
Depuis l’arrêté du 29 mai 2024, qui modifie l’arrêté du 29 février 2016 et s’applique depuis le 6 juillet 2024, la version en vigueur est la 15497*04 : elle intègre notamment les HFO, ces fluides de nouvelle génération introduits dans le champ réglementaire par le règlement européen 2024/573 (F-Gas III). Des versions *02 et *03 périmées circulent encore largement, sur des sites de modèles, et même dans certains logiciels métier. Le numéro de version figure en bas du formulaire : un réflexe à prendre.
CERFA 15497*04 officiel : fiche d’intervention fluides frigorigènes
Version en vigueur · PDF A4 · gratuit, sans formulaire
Télécharger le CERFA 15497*04Conservation et contrôles
Au-dessus des seuils, la fiche se conserve cinq ans au moins à compter de sa signature, des deux côtés : le détenteur garde l’original, l’opérateur une copie, tenue à la disposition des opérateurs suivants et de l’administration. En cas de contrôle, c’est la première pièce demandée, et l’absence de fiche expose l’entreprise aux sanctions prévues par le Code de l’environnement. Le classeur papier fonctionne, jusqu’au jour où il faut retrouver la fiche d’un équipement précis, trois ans en arrière, pendant que l’inspecteur attend.
Les textes à lire à la source
- Article R. 543-82 du Code de l’environnement : la fiche à chaque manipulation, la co-signature et les cinq ans de conservation au-dessus des seuils.
- Arrêté du 29 février 2016 : son article 11 fixe le contenu de la fiche et impose le CERFA 15497 pour les catégories I à IV.
- Arrêté du 29 mai 2024 : il modifie cet article 11, en vigueur depuis le 6 juillet 2024.
F-Gas III durcit la traçabilité
Le règlement européen 2024/573, en application depuis mars 2024, renforce l’ensemble de la chaîne : traçabilité de tous les mouvements de fluide, conservation des documents, rapport annuel des mouvements, accès du client au registre de son équipement. La fiche d’intervention n’est plus un papier isolé : c’est la brique de base d’un registre que la réglementation rend de plus en plus vivant. On détaille tout cela dans notre guide F-Gas pour les artisans du froid et de la clim.
Le CERFA et le rapport dans le même outil
Sur le terrain, l’intervention type produit deux documents : le rapport d’intervention pour le client, et le CERFA 15497 pour la conformité. Un logiciel de rapport d’intervention peut gérer les deux : Rapport Zen intègre le 15497*04 comme document verrouillé : rubriques réglementaires en place, numéro d’attestation de capacité relié automatiquement, co-signature du client sur mobile, archivage horodaté par équipement. Deux documents conformes sans changer d’outil, cinq ans d’archives retrouvables en deux secondes. Le pas à pas, et ce qui change par rapport à l’appli gratuite de l’État, sont sur la page logiciel CERFA 15497.

Testez le CERFA 15497*04 rempli et signé depuis le terrain.
Créer mon compte gratuitSans carte bancaire, sans engagement.
Questions fréquentes
- Le CERFA 15497 est-il obligatoire pour un simple entretien de climatisation ?
- Dès que l’opération demande une manipulation de fluide (charge, récupération, contrôle d’étanchéité, démantèlement), oui : l’article R. 543-82 du Code de l’environnement exige une fiche pour chaque opération de ce type. Un entretien sans manipulation de fluide (nettoyage de filtres, contrôle visuel) n’y est pas soumis.
- Quelle est la version en vigueur du CERFA 15497 ?
- La version 15497*04. Elle intègre notamment les HFO à la suite du règlement européen 2024/573 et s’applique depuis le 6 juillet 2024 (arrêté du 29 mai 2024, qui modifie l’article 11 de l’arrêté du 29 février 2016). Des versions *02 et *03 périmées circulent encore, y compris dans certains logiciels : vérifiez le numéro en bas du formulaire.
- Combien de temps faut-il conserver les fiches d’intervention ?
- Au-dessus des seuils (plus de 3 kg de HCFC, plus de 5 t éq. CO₂ de HFC ou PFC), cinq ans au moins à compter de la signature : le détenteur garde l’original, l’opérateur une copie (article R. 543-82). En cas de contrôle, c’est la première pièce demandée.
- Qui signe la fiche d’intervention ?
- L’opérateur établit et signe la fiche à chaque manipulation de fluide. Au-dessus des seuils (plus de 3 kg de HCFC, plus de 5 t éq. CO₂ de HFC ou PFC), le détenteur de l’équipement, votre client, la signe aussi et en garde l’original (article R. 543-82). Sans sa signature, la fiche est incomplète.
- Existe-t-il un logiciel qui remplit le CERFA 15497 sur le terrain ?
- Oui. Rapport Zen intègre le CERFA 15497*04 comme document verrouillé conforme : rubriques réglementaires en place, numéro d’attestation de capacité relié automatiquement, co-signature du client sur mobile, archivage horodaté. La fiche et le rapport d’intervention se font dans la même application.